Velkina
Velkina / Services / Export platforms

Service

Multilingual export platforms

Manufacturer websites built for buyers who are not in your country and do not speak your language.

A manufacturer that exports has a specific problem an ordinary corporate site does not solve: a buyer in another market has to be able to find the right part, read its specification in their own language, and reach the commercial team — without a phone call in a language they do not speak.

How we approach it

We build the catalogue around how a specifying engineer searches, not around internal product codes. Language selection follows the export markets that carry commercial weight, not a default set. The technical documentation is part of the product page, not a separate download nobody finds.

What this covers

Catalogue architecture

  • Category and product taxonomy
  • Technical attribute filtering
  • Product specification pages
  • Cross-referencing and equivalents

Localisation

  • Multi-language content architecture
  • Per-market URL structure and hreflang
  • Localised technical terminology
  • Right-to-left support where required

Commercial routing

  • Enquiry and RFQ forms
  • Sample request workflows
  • E-catalogue and datasheet delivery
  • Routing to the correct sales contact

Our method

Catalogue-First

We model the product taxonomy and the buyer’s search path before any interface is designed. If the tree is wrong, no amount of visual work fixes it.

The full methodology →

What you receive

Product taxonomy documentMulti-language siteStructured product dataSearch and filter systemEnquiry routingAnalytics and Search Console setup

Who this is for

Does this describe your problem?

If it does, tell us the specifics. We will tell you what it takes to build and what it costs before any work begins.

Office
Istanbul, Türkiye
Working languages
Turkish, English
Delivery languages
English, Turkish, Russian, German