Velkina
Velkina / Sektörler / Üretim ve ihracat

Industry

Üretim ve ihracat

Alıcıları başka ülkelerde olan şirketler için.

Yurt dışına satış yapan bir üretici, alıcının on dakikada internetten karşılaştırabileceği tedarikçilerle rekabet eder. Ürün gamınız yalnızca bir PDF katalogda ve satış ekibinizin kafasında yaşıyorsa, bu karşılaştırmanın içinde bile değilsinizdir.

What we see in this sector

Four problems that come up repeatedly, and how we address them.

Ürün gamı yalnızca PDF'lerde ve satış ekibinin bilgisinde var

Bir mühendisin parça seçer gibi filtreleyebileceği, teknik özniteliklere sahip yapılandırılmış bir katalog.

Yurt dışındaki alıcı teknik şartnameyi okuyamıyor

Gerçek ihracat pazarlarınızda ticari ağırlığı olan dillere yerelleştirme.

Talepler bağlamsız geliyor ve yanlış kişiye ulaşıyor

Ürün kodunu yakalayıp doğru masaya yönlendiren RFQ ve numune talebi iş akışları.

Bayiler, şirketin hızlıca sağlayamadığı materyali istiyor

Telefon açmayı gerektirmeyen, bayiye yönelik bir doküman ve varlık kütüphanesi.

Services for this sector

Çok dilli ihracat platformları

Sizin ülkenizde olmayan, sizin dilinizi konuşmayan alıcılar için kurulmuş üretici siteleri.

Read more →

Kurumsal web siteleri ve platformlar

Şirketin kamuya açık yüzü — biri kontrol ettiğinde ayakta kalacak şekilde kurulmuş.

Read more →

İş süreci otomasyonu ve entegrasyon

Sadece raporlamayan, veri üzerinde harekete geçen sistemler.

Read more →

Work in this sector

TP Thermoplast

TP Thermoplast — Bir ısı yalıtım profili üreticisi için dört dilli ihracat kataloğu · Read the case →

Questions we are asked

Türk bir üretici hangi dillerde yayın yapmalı?

Alıcılarınızın satın aldığı diller — ve bu nadiren akla ilk gelen set olur. Bir üretici için ihracat pazarları Rusça ve Almancayı ticari açıdan belirleyici çift haline getirdiğinde İngilizce, Türkçe, Rusça ve Almanca yayınladık; ve bu ikisi aynı zamanda rakiplerin yatırım yapmadığı dillerdi.

Ürün verisi mevcut bir ERP ya da Excel tablosundan aktarılabilir mi?

Evet. Katalog projelerinin çoğu, şirketin zaten elinde tuttuğu verinin bir dışa aktarımıyla başlar. İşin bir kısmı bu veriyi temizlemek ve modellemektir, ve genelde gerçek değer de tam orada ortaya çıkar.

Teknik dokümantasyon nasıl ele alınıyor?

Teknik doküman, çizim ve sertifikalar bir indirmeler klasöründe değil, doğrudan ürün sayfasına eklenir. Tüm gamı isteyen alıcılar için yanında bir e-katalog PDF'i de üretilir.

hreflang ve pazara özel URL'lerle ilgileniyor musunuz?

Evet. Her dil kendi URL yoluna sahiptir ve doğru hreflang etiketiyle işaretlenir; böylece arama motorları doğru sürümü sunar ve sürümler birbirleriyle yarışmaz.

Teklif formları için KVKK ve GDPR ne olacak?

Teklif formları kişisel veri topladığı için hukuki bir dayanağa, bir saklama süresine ve bir aydınlatma metnine ihtiyaç duyar. Bunları yer tutucu olarak bırakmak yerine yapının bir parçası olarak hazırlarız.

Sonrasında site ve alan adının sahibi kim olur?

Siz. Hesaplar en baştan şirket adına kayıtlıdır ve proje, kimlik bilgileri ve dokümantasyonun devredilmesiyle sona erer.

Bir konuşma başlatın

Sisteminizin ne yapması gerektiğini anlatın. Herhangi bir çalışma başlamadan önce, inşa etmenin ne gerektirdiğini ve maliyetini söyleyeceğiz.

Ofis
İstanbul, Türkiye
Çalışma dilleri
Turkish, English
Teslim dilleri
English, Turkish, Russian, German