2026-08-25 · Ömer Can Nalbant
Bir üreticinin ihracat kataloğunun arkasındaki veri modeli
Neyin ürün olduğuna — ve neyin yalnızca bir ürünün varyantı olduğuna — karar vermek; URL'leri, arama sonuçlarını, filtreleri ve numune talebini belirler. Teknik bir karar kılığına girmiş bir ticari karardır.
Her üretici katalog projesi ilk haftasında aynı çatala varır, ve cevap ondan sonra gelen hemen her şeyi belirler: bir ürün nedir?
Yirmi yedi boyutsal ölçüde üretilen bir profili ele alın. Bu, yirmi yedi varyantlı tek bir ürün müdür, yoksa yirmi yedi ürün müdür? Kulağa geliştiriciye sorulacak bir soru gibi geliyor. Değil. URL yapısını, bir arama sonucunda neyin görüneceğini, bir filtrenin ne üzerinde çalışacağını, bir alıcının numune talebine ne yazacağını ve birisi kaç ürün ürettiğinizi sorduğunda gamın nasıl sayılacağını belirler.
İki cevap ve her birinin bedeli
Ölçüyü varyant olarak ele almak, bir ölçü seçiciyle profil başına tek bir sayfa verir. Sayfa o profil için tüm arama otoritesini biriktirir, gam derli toplu okunur, ve daha sonra bir ölçü eklemek yeni bir sayfa değil bir veri değişikliğidir. Bedeli, belirli bir ölçü arayan bir alıcının kendi ölçüsünün yirmi yedi seçenekten biri olduğu bir sayfaya inip onu bulmak zorunda kalmasıdır.
Her ölçüyü kendi ürünü olarak ele almak, ölçü başına bir sayfa verir. Kesin bir ölçü arayan bir alıcı tam onun üzerine iner. Bedeli, birbiriyle yarışan yirmi yedi ince sayfa, olduğundan büyük görünen bir katalog, ve gam değiştiğinde her seferinde bir bakım yüküdür.
Soyut olarak hiçbiri doğru değildir. Doğru cevap, alıcıların gerçekte nasıl arama yaptığından çıkar — ki şirket bunu kendi taleplerinden zaten bilir, ve kurmaya başlamadan önce kimse sormayı düşünmez.
Öznitelikler, filtrelemenin üzerinde çalıştığı şeydir
Bir filtre, arkasındaki öznitelik verisi kadar iyidir, ve çoğu üreticide öznitelik verisi sıradan bir nedenle dağınıktır: yıllar boyunca, farklı kişiler tarafından, iç kullanım için kaydedilmiştir. Aynı ölçü bazen 14.8, bazen 14,8, bazen "14.8 mm" ve zaman zaman bir açıklama alanında bir not olarak görünür. Hiçbir arayüz bunun üzerinde filtreleme yapamaz.
Bu yüzden bir katalog projesindeki gerçek işin çoğu normalleştirmedir — her özniteliğin kanonik biçimine karar vermek ve mevcut veriyi buna göre yeniden yazmak. Gösterişsizdir ve değerin ortaya çıktığı yer tam olarak burasıdır. Temiz bir öznitelik seti filtrelemeyi, karşılaştırmayı, çapraz referansı ve bir distribütöre dışa aktarımı mümkün kılar. Kirli bir set bunların hepsini sonsuza kadar elle yapılan bir işe çevirir.
Stok kodlarına göre değil, seçime göre organize edin
İç ürün kodları, bir şirketin nasıl ürettiğini ve stokladığını kodlar. Şartname yazan bir mühendis uygulama, sistem ve ölçü olarak düşünür. Bunlar nadiren aynı ağaçtır, ve bir site iç kodları takip ettiğinde şirket alıcıların gezinmek istemediği sonucuna varır — oysa gerçekte alıcılar kendilerine verileni gezemiyordur.
İç kodlar yine de mevcut ve aranabilir olmalıdır, çünkü mevcut müşteriler onları kullanır. Navigasyon olmamalıdırlar.
Çapraz referanslar, hafife alınan varlıktır
Bileşenler için bir üreticinin ya da distribütörün yayınlayabileceği en değerli şey genellikle bir çapraz referanstır: bu parça şu rakip parçaya denktir, bu delik ve mil kombinasyonu şu keçe setini alır. Bu, şirketin zaten sahip olduğu, deneyimli personelde gayri resmi olarak duran bir bilgidir, ve neredeyse kimse yayınlamaz.
Aynı zamanda fiyatın olmadığı bir şekilde savunulabilirdir. Herkes fiyatı kırabilir. Personelinizin uyum hakkında bildiğini kodlamak yıllar alır ve bir listeden kopyalanamaz.
İşin sırası
- Mevcut ürün verisini, hangi durumdaysa o durumda dışa aktarın
- Neyin ürün, neyin varyant olduğuna — onu satan kişilerle birlikte — karar verin
- Filtreye dönüşecek öznitelikleri normalleştirin
- Ağacı, iç kodları aranabilir tutarak, bir alıcının seçtiği biçimde modelleyin
- Bilginin bulunduğu yerlerde çapraz referans ekleyin
- Ancak o zaman sayfaları tasarlayın
Bu sırayla kurulmuş bir katalog bir hafta içinde yeniden tasarlanabilir. Tersinden kurulmuş biri göç ettirilmek zorundadır.
More writing
Süresi dolmuş bir alan adı bir iş riskidir, bir BT sorunu değil
2026-09-01
Süresi dolmuş bir alan adı yalnızca bir web sitesini düşürmez. E-postayı bozar, basılı materyali geçersiz kılar ve dünyada herkes tarafından yeniden kaydedilebilir hale gelir. İşte gerçek zaman çizelgesi ve geri kazanım pencerelerinin nerede kapandığı.
Read →Bir Türk şirketinin ilk ithalat siparişinden önce doğrulaması gerekenler
2026-09-01
Bir ithalatın marjı, sipariş verilmeden önce, çoğu ilk kez ithalat yapan kişinin atladığı dört kontrolle belirlenir. Her biri ücretsizdir ve bir telefon görüşmesi kadar sürer.
Read →Türk bir üretici hangi dillerde yayın yapmalı?
2026-08-28
Akla ilk gelen set değil. Doğru cevap, alıcılarınızın gerçekte nerede olduğundan ve rakiplerinizin neyi ihmal ettiğinden gelir — ve bir dil eklemek bir çeviri işi değil, ticari bir karardır.
Read →Bir konuşma başlatın
Sisteminizin ne yapması gerektiğini anlatın. Herhangi bir çalışma başlamadan önce, inşa etmenin ne gerektirdiğini ve maliyetini söyleyeceğiz.
- Ofis
- İstanbul, Türkiye
- Çalışma dilleri
- Turkish, English
- Teslim dilleri
- English, Turkish, Russian, German